出版文化産業振興財団(JPIC)は、「出版文化産業と読書活動に係る生涯学習の推進」を第一の目的とし、出版業界の多くの企業・団体が横断的に関わる一般財団法人です。私たちJPIC Internationalは、日本の出版コンテンツを世界の読者に届けるべく、さまざまな国際事業に取り組んでいます。2014年度より政府諸機関との連携のもと、これまで翻訳される機会の少なかったノンフィクション作品の英訳出版を開始しました。日本文化・芸術に関するものから社会学・歴史学におけるアカデミックなものまで、多岐にわたる分野の書籍を刊行しています。そのほか、海外出版社への版権輸出のサポート、イベント・講演会の企画、図書寄贈事業なども行っています。
JPIC International is a part of the Japan Publishing Industry Foundation for Culture, an organization founded in 1991 with the aim of promoting the work of the Japanese publishing industry and encouraging lifelong learning through reading. At JPIC International we specialize in the English translation, production, and publication of Japanese works for a global audience, bringing Japanese books into constructive dialogue with the wider international community. Our team has been involved in the publication of over 100 titles, primarily nonfiction, in addition to several original essay anthologies. Furthermore, we provide support for copyright exports of Japanese publications to overseas publishers, organize events and lectures, and conduct book donation projects.